Якову translate English

Я должен пойти к Якову.

I have to go to Jakob's.

Я отдамся Якову перед свадьбой.

I'll give myself to Yakov before the wedding,

Позвони Якову!

Call Yaakov!

Яков! " Он не дал Якову даже слово сказать.

Jake! " He didn't let Jake get a word in.

И он объяснил Якову, что эта мельница волшебная, и что она может намолоть все сердечные желания ее владельца.

And so he revealed to Jake, that the grinder is actually magic, and that it will grind for its owner anything his heart desires.

Владелец гостиницы повесил на дверях табличку : "Сегодня не работаем", а священник сделал то же самое в церкви, И все отправились на банкет к Якову.

The innkeeper put a note at the door : "No service today", and the priest did the same at the church, and everyone went to Jake's place for the feast.

Когда кто-нибудь нуждался в чем-нибудь, то просто шел к Якову.

When anyone needed anything, he went straight to Jake.

Они думают, что это он отрубил голову Якову Перлштейну.

They think he's the guy - chopped off Yakov Pearlstein's head. - What do you think?

Отец Шечема пришол к Якову и предлогает сделку чтобы разрешить его сыну жениться на Дине.

Shechem's father comes to jacob And strikes a bargain to allow his son to marry dinah.

Генри. Моим людям удалось установить, что Уильям Сессил шлет письма в Шотландию королю Якову.

Henry, some of my men have intercepted some of William Cecil's correspondence with King James of Scotland.

Якову известно о расположенности Елизаветы к Эссексу. Он обеспокоен слухами о его рождении.

James is aware of the queen's affections for Essex and of the rumors of his birth, and he is justly concerned.

Ты ответишь Якову.

You will write to James.

До сих пор агентам не удавалось втереться к Якову в доверие.

It's the first time an agent has gained Jacov's trust.

— Насколько близок ты к Якову?

- How close are you to Jacov?

Зачем ему лгать Якову по поводу рака?

Why make Jacov believe that he has cancer?

Коллекцию пластинок Вуди Гатри и остальной фольклор, а также все содержимое своей квартиры на улице Маталон я завещаю Якову Фидельману, моему напарнику и дорогому другу.

My Woody Guthrie records and all my folk records, together with the contents of the apartment on Matalon Street, I leave to Yaakov Fidelman, my partner and old friend.

Сунь свою голову в якову... Нет! Нет!

- Stick your head up a yak's...

Постойте, разве его самого не подозревали в верности Якову?

Hold on, wasn't Sandringham a suspected Jacobite himself?

Королю Шотландии Якову нужна жена.

King James of Scotland needs a wife.

- Ты должна написать королю Якову.

You must write to King James.

Якову?

To James?