Яла translate English

Твой брат переехал в Гасиенду де Айяла.

Your brother moved into the hacienda di Alla. And?

И, в первую очередь, это ее кузина Айяла, которая ее раздражает и строит козни вместе с ее мамочкой.

Especially her cousin, Ayala, who annoys her and plots against her, together with her mother.

Айяла!

Ayala!

Айяла, подойди ко мне, пожалуйста.

Ayala, would you come over here, please?

Айяла, ты должна быть менее враждебной, более мягкой, чтобы заставить ее полюбить тебя. Ок, я поняла.

You shouldn't be so hostile, you should be much softer, make her love you.

Нет-нет, Айяла, подойди ко мне, пожалуйста.

No, no, no, Ayala, come here.

Вот это от шейха Файяла из Ливана. Да.

This one's from Sheik Fayalah of Lebanon.

Миссис Баркер, каким вам показался Франциско во время последнего осмотра Ройяла?

Mrs. Barker, how did Francisco seem to you at Royal's last appointment?

Яла?

Yala?

Открой ее, Яла.

Open it, Yala.

Но сначала, мне нужно узнать та ли ты Яла, которую я тренировал.

First, I'd need to know - you're still the Yala I trained.

Яла умерла в ту ночь и назад она не вернется, тем более к тебе.

Yala died that night, and she's not coming back, least of all to you.

Благодаря знаниям, я держу нас в безопасности, Яла.

Knowing things is how I keep us safe, Yala.

Яла!

- Ah! - Yala!

Не только тебе отдают приказы, Яла.

You are not the only one with orders, Yala.

Я не монстр, Яла.

I am not a monster, Yala.