Ямайский translate English
44 parallel translation
— Или ром ямайский.
- Or Jamaican rum.
Сегодняшний кофе дня - ямайский "Блю Маунтэйн".
Today's special blend, Jamaican Blue Mountain.
Они написали фантастическую песню в стиле регги - "Ямайский имбирный кекс".
They've got one fantastic new reggae number - Jamaican Ginger Cake.
Во-вторых, зачем этот ненастоящий ямайский акцент?
Number two, that fake Jamaican accent?
Хотя после двадцати академических часов это все равно было похоже на ямайский акцент.
Which, after 20 hours of lessons, still came out Jamaican.
Вот теперь отлично, ямайский бекон!
Look at that fine Jamaican bacon!
У этого ниггера Милтона кусочки. Джо Сделка... Этот ямайский кот, у которого кусок Гэй Стрит.
This nigger Milton got a small cut, Prop Joe... this Jamaican cat who got the strip off Gay Street.
... покупаешь ямайский ром - получаешь скидку на кеды.
You buy a certain amount of Jamaican rum, boom. You get a discount on running shoes.
Он барбадосский худыш и я, ямайский толстяк.
He's Barbados Slim and I'm Jamaican fat
Это что, какой-то ямайский фольклор, что ли?
What, is that some kind of Jamaican folklore thing or something?
"Ямайский красный", "Джон Уилкс Бут", "Северное Сияние",
Jamaican Red, John Wilkes Booth, Northern Lights,
- Ямайский ром.
- Jamaican rum.
Ямайский вяленый цыплёнк в шкурке велоцираптора.
I will have the Jamaican jerk chicken veloci-wrap.
Айвори Вонг, ямайский китаец, который не делает доставку, но выращивает один сорт... Много семечек, зато дешевле.
Ivory Fong, a Chinese-Jamaican who has no messengers anymore but grows one strain - - seedy, but cheaper.
"Ты, похоже, хочешь выглядеть, как ямайский гангстер?"
"You going for the Rude Boy look?"
Знаете, я думаю, что ямайский ром - отличный выбор.
You know, I think Jamaican rum is a great choice.
Ямайский ром - вот наша цель.
Jamaican rum is where we are headed.
Ямайский ром, чёвак.
Jamaican rum, mon.
И теперь мы устроим... ямайский пир, ребята.
And we have ourselves... A Jamaican feast, man. - Ooh.
* ямайский спринтер прямо Усэйн Болт нашёлся.
Aren't you just some great lightning bolt.
Компьютер, ямайский веселый сок, горячий!
Computer, Jamaican Joy Juice, hot.
Ямайский акцент обязателен?
Is a Jamaican accent required?
Ямайский инспектор прямиком из Кингстона в Лондон
♪ straight from Kingston to London Town ♪ Stop it.
? ямайский, ямайский инспектор?
♪ Jamaican, Jamaican inspector man ♪
? да, да, да, да, Ямайский?
♪ yeah, yeah, yeah, yeah Jamaican ♪
? ямайский инспектор?
♪ Jamaican inspector man ♪
Если бы он успел, тогда он круче Усэйна Болта. ( Ямайский бегун, олимпийский чемпион )
If he'd done his best Usain Bolt.
Ямайский ром Флемингс Коммандер
Fleming's Commander Jamaica rum.
Особое растение, получившее своё название из-за запаха, похожего на смесь корицы, мускатного ореха и гвоздики. Оно называется Пимента двудомная ( ямайский или гвоздичный перец )
It is a specific plant that gets its name from smelling like a combination of cinnamon, nutmeg and cloves, and it's called Pimenta dioica.
У тебя закончился Егермейстер ( немецкий крепкий ликер ) и тебе приходится довольствоваться Тиа Мария ( ямайский крепкий ликер )
- You've run out of Jagermeister and you have to have a Tia Maria bomb.
У нас есть электробритвы, ямайский ром, и это.
We have electric shavers, Jamaican rum and this.
- Ямайский?
- Jamaican?
Если бы меня звали Себастьяном и у меня был бы ямайский акцент, вы бы, несомненно, мне помогли.
If my name was Sebastian and I had a cool Jamaican accent... you'd totally help me.
сообщить вам, мэм. Ямайский законопроект был принят с перевесом всего в 5 голосов.
I must... tell you, Ma'am, the Jamaica Bill passed by only five votes this evening.
- Знаешь, когда мы только вошли, я решил, что это здоровенный ямайский косяк.
You know what, son? When we first got here, I thought this was one of them big old Jamaican Cheech and Chong joints.
Соуи терияки или ямайский?
Teriyaki or Jamaican jerk.
- Ямайский.
Jerk.
Я приготовил курицу по-ямайски.
Tried my hand at Jamaican chicken. Turned out good.
! Рыбный салат по ямайски.
Ackee and saltfish.
Ямайка Бэй и Аллей Понд Парк очень большие по площади, но полицейский департамент Нью-Йорка планирует как следует прочесать их оба вы можете сохранить им много времени и сил и рассказать им где Оуэн, или можете продолжать лгать просто если вы будете продолжать лгать вы предоставите Офису Окружного Прокурора
Jamaica Bay and Alley Pond Park are very large areas, but the NYPD is planning on searching them both. You could save them a great deal of time and trouble, and tell them where Owen is, or you could continue to lie. Thing is, if you lie, you'll just give the D.A.
Он же не ямайский рабби.
'Cause he's not a Jamaican rabbi.
Мы продавали цыпленка по-ямайски.
We sold Jamaican-style chicken.
- по - ямайски
Jamaican.