Янгер translate English
43 parallel translation
Председательствует судья Артур Янгер.
The Honourable Judge Arthur Younger presiding.
С вами был Теодор Янгер. Доброй ночи!
This is Theodore Younger saying... good-night.
Сэмюэл Янгер.
- Samuel Younger.
Теодор Янгер.
Theodore Younger?
Меня зовут Кол Янгер.
I am Cole Younger.
Спасибо, мистер Янгер.
Thank you, Mr. Younger.
Меня зовут Стивен Артур Янгер.
My name is Steven Arthur Younger.
Меня зовут Стивен Артур Янгер, и я американский гражданин.
My name is Steven Arthur Younger and I am an American citizen.
Раньше меня звали Стивен Артур Янгер.
My former name is Steven Arthur Younger.
Его зовут Стивен Артур Янгер. Он родился в городе Акрон, штат Огайо.
His name is Steven Arthur Younger, he's originally from Akron, Ohio.
"Установлена личность подозреваемого. Это Стивен Артур Янгер, он разыскивается в связи с убийством офицера полиции".
That suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer...
Этот парень, Янгер, у тебя что-нибудь на него есть?
This guy, Younger, you got anything on him?
" Установлена личность подозреваемого. Это Стивен Артур Янгер, он разыскивается в связи с убийством офицера полиции и похищением двух малолетних детей.
The suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer and the abduction of two young children.
Только что выяснил, что Янгер был женат и у него двое маленьких детей.
Just found out that Younger has an ex-wife and two small children.
Они не хотели, чтобы Янгер стал предлогом для того, чтобы разбомбить их к чертям.
They didn't want us using Younger as an excuse to bomb the crap out of them.
Мистер Янгер, я специальный агент Броуди, ФБР.
Mr. Younger, I'm Special Agent Brody, FBI.
Мистер Янгер, я хочу задать вам несколько вопросов про вашу жену Джехан и ваших двух детей.
Mr. Younger, I'd like to ask you a few questions. About your wife Jehan and your two children.
- Зачем вам всё это, мистер Янгер?
- Why are you doing this, Mr. Younger?
Янгер знает про все эти техники.
Younger knows all about those techniques.
Мистер Янгер.
Mr. Younger!
Мистер Янгер?
Mr. Younger?
Мистер Янгер. Вы готовы к этому?
Mr. Younger, are you ready for this?
Да не Янгер, Эйч. Он хочет тебя видеть.
Not Younger, H. He wants you.
Броуди. Они взяли Джехан Янгер.
Brody, they got Jehan Younger.
Миссис Янгер, пожалуйста, сядьте, и мы всё это обсудим.
Mrs. Younger, please take a seat and we'll talk about this.
Миссис Янгер, у вас серьёзные проблемы.
Mrs. Younger, you are in very serious trouble.
Янгер, ты меня убиваешь.
Yanger, you're killing me here.
Майкл Янгер. Банши?
- Michael Younger.
Майкл Янгер.
- Bunchy? Michael Younger.
Майкл Янгер.
Michael Younger.
Кто такой Майкл Янгер?
Who's Michael Younger?
А Майкл Янгер мертв уже три дня.
Michael Younger's been dead three days.
Кто этот пацан - Майкл Янгер, о котором Банши говорили?
Who's this kid Michael Younger
Янгер был славным малым, любил копов, но все-таки умер, скорей всего, потому что любил копов.
Younger was a good kid who liked cops and wound up dead, probably'cause he liked cops.
Это Майкл Янгер.
This is Michael Younger.
Майкл Янгер 15 лет, его взяли в удушающий захват, пока он не потерял сознание.
Michael Younger, 15 years old, put in a choke hold until he passed out.
Себастьян Янгер?
S-Sebastian Junger?
М : Лонни Риггс, Генри Старр, Коул Янгер.
"Lonny Riggs, Henry Starr, Cole Younger"
Спасибо, Теодор Янгер!
Thank you.
- Вы - мистер Янгер?
- Yeah.
Так, Стивен Артур Янгер.
All right.
- Кто такой Майкл Янгер?
- I don't know.