Янека translate English
21 parallel translation
Дедушка, это коллега Янека, пан доцент.
Grandpa, this is Janek's colleague, Mr docent.
Люди любили Янека Красики, который выступал у нас дома, в районе Мокотов после 1932-го.
people like Janek Krasicki were sworn in our flat. in the Mokotow district after 1932.
Я знаю этого Янека?
I know this Johnny?
Янека?
Yeah, some Johnny?
Янека?
Janek?
Янека.
Yes, Janek!
У Янека с Казиком какая-то... репетиция.
Janek and Kazik are at a rehearsal.
От Янека?
Janek's?
Был громилой у Янека Коварского.
Muscle for Janek Kovarsky.
Мы знаем, что вы были подельником Янека Коварского.
We know you were once an associate of Janek Kovarsky.
Человек Янека Коварски.
Janek Kovarsky's guy.
Головорез Янека Коварски вломился на территорию стройки мэра.
Janek Kovarsky's thug breaks into the mayor's construction site.
Я поболтал с парнем Янека.
I spoke to Janek's boy.
Итак, парень Янека, должен был быть под защитой.
So Janek's boy, he was supposed to be protected.
Головорез Янека проник на стройплощадку мэра,
Janek's dog breaks into the Mayor's construction site,
это же забегаловка Янека Коварски.
Yo, that's Janek Kovarsky's joint.
там и встретил Янека.
Piotr got bounced around some, around the neighborhood, met up with Janek.
Бренчащий сказал, если я его выдам, он выкрадет Янека и убьет его.
Jingle... Jingleman said, If I tattle on him, he'll get Jannek and kill him.
Бренчащий убьет Янека?
Jingleman would get Jannek?
Вы арестованы за убийство Маркуса Янека и Брайса Робертса.
You're under arrest for the murders of Marcus Janek and Bryce Roberts.
Вы с самого начала были убеждены в невиновности Янека.
You were convinced of Janek's innocence from the start.