Янку translate English
24 parallel translation
Янку наш друг уже много лет. Он защищает наше общество.
Iancu`s been a friend for many years... and a defender of the Society.
К Янку пришли гости.
Iancu has visitors.
- Мисисс Янку сказала, что в магазин завезли сахар.
- Miss lancu told me they brought sugar at...
- Миссис Янку заняла мне очередь в магазине.
- Miss lancu had to go to the complex so as not to lose her place in the line.
Мастер Янку!
Master lancu!
С великим Янку Урсаке, знаменитым комедиантом, любимцем Национального Театра.
Famed lancu Ursache, the great comedian, National Theatre's pet.
Янку, отец тебя зовет!
Iancu, your father's calling you!
Вы всегда принимали её сторону, А теперь Янку Врабие имеет её!
You've always taken her side, now Iancu Vrabie is fucking her!
Под Янку лежала!
Getting laid by lancu!
Счастливчик этот Янку, что имеет тебя.
Lucky guy, that lancu Vrabie to get you.
- Привет, Янку.
- Hello lancu.
Янку, ночь уже забрала твой разум и душу.
Iancu, the night has already claimed your mind and soul.
Ты пойдешь скитаться, Янку, но без своего тела.
You will go wandering, lancu, but without your body.
Прощай, Янку!
Farewell, lancu!
Янку, иди-ка сюда.
Iancu, come over here.
Но мы могли бы найти одну мексиканку или майянку... -... для предсказаний.
Okay, I'd at least like to find one, like, Mexican or Mayan or something for predictions.
Вы похожи на майянку.
Charlie, there you are. I think I found a Mayan.
- Чарли, вот ты где. - Кажется я нашёл майянку.
Cricket's out in the car bleeding like a pig.
Хочешь Янку живой?
You want lanka alive?
Когда моя семья выкрала Янку у Маркуса, моя певица не была прежней.
When my family stole lanka back from Marcus... my songstress was not the same.
Ты не станешь похожей на Янку.
You're not going to be like lanka.
Янку Балан.
Iancu Balan.
Янку Балан?
Iancu Balan?
Янку Балан последний раз был замечен 3 месяца назад, когда он покидал атомную станцию в Тирасполе.
Iancu Balan was last seen three months ago, leaving Rajlyan Power Plant in Tiraspol.