Яноша translate English

Да, деликатные модели Яноша, Они не пригодны для жалких мостовых Яффо.

Well, Yanush's delicate designs are not fit for the pitiful alleys of Jaffa.

От Яноша, с любовью.

from Yanush, with love.

Ты не выносишь Яноша?

You don't like Yanush.

в комнате Яноша – ну, это не важно –

in Jànos's room, that's beside the point,

У Яноша странное чувство юмора.

Janosch has a strange humor.

Если собираешься списывать, то уж только не у Яноша.

If you're going to copy, you shouldn't choose Janosch.

Мален пригласила Яноша, Бенджамина и других парней на нелегальную вечеринку в комнату девчонок.

Malen invites the boys to a illicit party in the girls'room.

У Бенджамина большие планы на эту вечеринку, так же как у его друга Яноша.

Benjamin totally wants to go to the party. Just like his friend Janosch.

Ты будешь соблазнять им Яноша или Бенджамина?

Do you want to seduce Janosch or Benjamin with it?

Вы напомнили мне Яноша.

You reminded me of Janosch.