Янусом translate English
7 parallel translation
Нет, Янусом клянусь!
Is it they? IAGo :
Новые судьи, взращённые Янусом, не станут твоими марионетками!
The next batch of Janus Judges are not going to be the puppets that you want!
Клянусь Янусом, и Юпитером, и Юноной, клянусь могилой моего отца, я, Квинт Валерий Помпей, я убью этого тирана, этого сына шлюхи!
I swear by Janus, Jupiter and Juno, I swear on the grave of my father,
Твой брат присматривает за Янусом недалеко отсюда, не так ли?
Your brother tends to Janus not far from there, does he not?
Когда я обнаружила, что он довел свою работу над Янусом до логического завершения, я поняла, что все это значит.
Once I found out that he had finished Janus, I knew that was all that mattered.
Но я думал, что со всем этим дерьмом с Янусом покончено.
But I thought all this Janus stuff was over.
Мы создали вакцину с Янусом.
We're making the vaccine with Janus in it.