Японо translate English

Я обучаю японо-американской истории, а он, тем временем, её делает.

I teach Japanese-American History, he's out there making it.

В то время, когда толпы студентов и рабочих осаждали здание Диет, протестуя против расширения Японо-Американского Соглашения, вышел мой второй фильм, называвшийся "Жестокая история молодости".

At the time when crowds of students and workers besieged the National Diet and protested against the extension of the Japan-US security treaty, my second film was released. It was called The Cruel Story of Youth.

Но движение "новой волны" быстро сошло на нет, когда студия, вслед за провалом акций протеста против расширения Японо-Американского Соглашения, изъяло из проката мой фильм "Ночь и туман в Японии", частично основанный на моем собственном

But the "new wave" movement quickly receded, when, following the defeat of the protests... against the Japan-US treaty extension, the studio pulled my film Night and Fog in Japan out of distribution. It was partly based on my personal experience... as a student in 1950s. The film's distribution stopped 4 days after its initial release.

Так называемый "Японо-кореец".

As a so-called "Korean-Japanese."

Я скажу, что вы опоганили совет который я люблю больше родных детей избрав нашим лидером эту сучью Японо-китайско-американскую полукровку!

I speak, of the perversion done to this council,... which I love more than my own children,... by making a Chinese Jap-American half breed bitch its leader!

Генерал Санпо говорит, что хочет укрепить японо-китайскую культуру

General Sanpo says, he wanted to strengthen Sino-Japanese Cultural exchange

В 1942 году 110,000 японо-американцев благонадёжные, законопослушные люди, были брошены в военные лагеря просто потому что их родители родились не в той стране.

In 1942 there were 110,000 Japanese-American citizens in good standing, law-abiding people, who were thrown into internment camps simply because their parents were born in the wrong country.

Твое реалити-шоу накрылось, так что можешь отсосать мои японо-пленные яйца

- You don't have a TV show anymore, captain, so you can suck my Japanese imprisoned balls.

Оно называется Деревом Героев, потому что во время Второй японо-китайской войны наши солдаты проявили здесь незабываемый героизм и стали мучениками революции.

It's called the Tree... of Heroes because during the Second Sino-Japanese War our soldiers showed heroic devotion here. And became revolutionary martyrs.

Нам пришлось сдать в аренду одну из аудиторий японо-американскому клубу.

We had to rent out our multipurpose room to a Japanese-American social club.

Она японо-шотландка, тупая задница.

She's Japanese-Scottish, you ignorant dumb-ass.

Меррик и Хейс должны были избавиться от всех тел, как американских, так и японо-американских.

Merrick and Hayes were given the task of getting rid of all the bodies, both American and Japanese-American.

он - японо-француз.

Even though he looks like this, he's a Japanese-French.

В Сентябре вы ходили на игру Доджерс, и на благотворительный банкет в Японо-американском музее, и сейчас мы все идём на балет всей семьёй в канун Рождества.

The was also that Dodger game in September and the charity banquet at the Japanese-American museum, oh, and we're all going to the ballet with each other's families as a part of Christmas.

С жёлтой кожей, и ты называл их "япошками" и "узкоглазыми", а тем временем мы сбросили атомную бомбу на их страну, пока невинные японо-американцы здесь, у себя дома, были заперты в концентрационных лагерях, а их земля была конфискована и продана.

With yellow skin, and you called them Japs and Nips and meanwhile, we're dropping an atomic bomb on their country while innocent Japanese-Americans here at home are being thrown into concentration camps and their land is being confiscated and stolen.