Ярек translate English

А меня - Петер Ярек.

I'm Peter Jarek.

Здравствуйте! Ярек дома?

Good afternoon, is Jarek home?

Может быть, Ярек. Возьми ты.

Or Jarek, answer it

Его зовут Ярек. Я думаю, что он - моя вторая половинка.

I have a feeling like he's my second half.

Как говорит Ярек, в жизни надо быть акулой,.. ... если не хочешь, чтобы тебя сожрали другие акулы.

Jarek says : in life you have to be a shark if you don't want other sharks to get you.

Ярек - акула. И деловой тоже.

Jarek is a shark and also undertaking.

Может, ты удивишься, но Ярек - гангстер. Крупная фигура в городе.

This might surprise you, but Jarek is a gangster.

- Я Ярек, ее отец.

- I'm Jimmy, her dad.

Ярек! Вы не знаете, кто бы мог мне помочь?

You know of anybody able to help me?

Ярек, здравствуйте, это Гонза.

Hi, Jimmy, John speaking. Wait, no...

А что насчёт вас, Ярек?

And what about you, Jarek?

- Итак, куда теперь пойдёт Ярек?

- So, where will Jarek go now?

- Пожалуйста, можно Ярек останется с нами, папа?

- Can Jarek please stay with us, Daddy?

Ярек, чёрную звезду, если ты...

Jarek, a black star if you...

Значит, Ярек нужен лишь как домашний раб?

Oh, so Jarek only useful as house slave?

Учитывая моё везение, Ярек может согласиться.

Knowing my luck, Jarek would probably accept.

Может, Ярек мог бы остановиться у тебя?

Maybe Jarek could come stay with you.

Ярек, твоё такси прибывает через 10 минут!

Jarek, your taxi will be here in ten minutes!

- Ярек мёртв.

- Jarek's dead.