Яри translate English
21 parallel translation
Ты боялась Яри?
Were you afraid of Jari?
Список преступлений Яри не особо впечатляет.
Jari's list of offences isn't particularly impressive.
- Не ругайся, Яри!
- Don't swear, Jari!
Яри, куда ты?
Jari, where are you off to?
Остановись, Яри!
Stop, Jari!
- У нас будет ребенок, Яри.
- We're going to have a baby, Jari.
Яри, передай.
Jari, give it back.
Яри.
Jari.
Привет, Яри!
Hi, Jari!
Эй, Яри!
Hey, Jari!
Ты думаешь о том, что Яри переложил на тебя всю вину?
Does it trouble you that Jari says you did it?
Он сын Яри Диметриуса, крупного судовладельца.
He's the son of Yari Demetrios, the shipping magnate.
Кейси, отец Ставроса – Яри, только что вошел!
Casey, Stavros'father, Yari, just walked in.
Мы явно недопоняли друг друга, Яри, Мы будто говорим на разных языках.
We're not on the same page anymore. Not even the same chapter.
Тот, кто пристрелил Яри, собирался забрать содержимое контейнера.
Whoever shot Yari was here to pick up this package.
Кто-то не хотел, чтобы Яри заговорил.
Someone who didn't want Yari to talk.
Я и Яри Ранкинен пошли в церковь, чтобы...
Me and Jari Rankinen went to the chapel to have a...
Он наблюдал за мной и Яри и думал, как это глупо.
He has been watching me and Jari - and thought how ridiculous it is.
Часть из них была на реке Яри.
Some of them were by the river Yari.
Как добраться из Кудуяри в Яри?
After Cuduyarí, how do I get to Yari?
Все кончено, Яри.
It's over, Yari, drop the weapon.