Ярка translate English

Ведек Ярка хочет видеть вас.

There's a Vedek Yarka here to see you.

Майор, пусть Одо выяснит всё, что сможет, о ведеке Ярка и его последователях.

Major, have Odo find out everything he can about Vedek Yarka and his followers.

Я выяснил, что Ярка больше не ведек.

It turns out that Vedek Yarka is no longer a Vedek at all.

Значит, Ярка может использовать это Пророчество для расторжения мирного договора.

So Yarka may be using this prophecy as a way to scuttle the peace treaty.

Наша страсть была слишком ярка, чтобы выжить.

Our passion was just too intense to survive

Ярка. Овца-ягнёнок * звучит как "ты - ягнёнок"

A chilver is a ewe lamb.

Спрошу у Ярка - он мне их даст, конечно

I will ask Arek, he will give me the money for sure

Она так же ярка, как её волосы темны!

She's as bright as her hair is dark!

Луна ярка и можно ехать ночью.

The moon shines fair, you may away by night.

Я черна, как ночь и ярка, как день. холодна, как март, и тепла, как май.

I am black as night and as bright as day, as cold as March and as warm as May.

Она ярка как день и наполнена вещами, которые ты никогда не делал в своей жизни.

It as bright as day and it's filled with all the things you never did in your life.