Ясновидцем translate English

Это как... как если бы я сейчас был Хануссеном, то есть ясновидцем.

It's like, as if as if i had now become Hanussen. The clairvoyant. I mean :

А что прикажешь делать с ясновидцем?

So what do you want me to do with the precog?

# Твоя худшая черта... # # Притворяться ясновидцем в конце. #

Synchro :

Я не уйду отсюда пока Хавершам не только... навсегда разрешит совмещать основную работу с "Ясновидцем"...

I'm not leaving here until haversham not only wants me to keep moonlighting at psych forever,

Имейте в виду, Он хочет поиграть именно с ясновидцем.

And bear in mind, it's the psychic that he wants to play with.

Ну, тебе не надо быть ясновидцем чтобы это узнать, но спасибо.

Well, you don't have to be a psychic to know that, but thank you.

Ты стал ясновидцем?

What are you, clairvoyant now?

Мы хотели бы, чтобы Вы коснулись основы с ясновидцем.

We would like you to touch base with the clairvoyant.

Когда это ты стал ясновидцем?

Oh, when did you become a freakin'wizard?