Ясу translate English
33 parallel translation
Ясу...
Yasu
Токуйясу, вы сами поняли, что сейчас сказали?
Tokuyasu, do you really mean what you're saying?
Или это не так, Токуйясу?
Isn't that so, Mrs. Tokuyasu?
Господин Токуйясу.
Mr. Tokuyasu.
Господин Токуйясу, сейчас нам придётся для каждого из нас выкопать могилу.
Mr. Tokuyasu, we're digging graves for the dead.
Токуйясу!
Tokuyasu!
Токуйясу!
Before I die!
Токуйясу, дайте мне немного выпить, а я немедленно приму решение о заключении госконтракта с вашей компанией.
Tokuyasu, get me some water, and I'll seriously think about giving you that government contract.
Токуйясу, это не то место, где можно говорить о таких вещах!
Tokuyasu, this is no place to say such things!
Токуйясу.
Tokuyasu.
Токуйясу, дай ему выпить.
Mr. Tokuyasu, give him the water.
Токуйясу, это глупо!
Mr. Tokuyasu, don't be foolish!
Как вы себя чувствуете, госпожа Токуйясу?
Mrs. Tokuyasu.
Ясуйо Ширашима
YASUYO SHIRASHIMA
Ясу?
It's really you, Yasu?
Нет, у нас с Ясу не в том смысле...
I knew it! I don't see Yasu like that.
Ясу меня попросил привезти твои вещи. Привёз?
Yasu asked me to bring you your stuff.
Эй, Ясу, забери отсюда этого гада!
Hey, Yasu. Do something about this idiot!
Ясу, ты слушаешь?
Yasu, you listening?
О чём там Ясу говорил, пока не ушёл?
What was Yasu talking about before he left?
Это Ясу.
It's Yasu. Hey, what's up?
А ещё, дядя Ясу завел себе подружку!
Then, uncle Yasu got a girlfriend too!
Ясу, почему бы тебе тоже не написать'donzoku'?
Yasu, why don't you write one?
- Ясу -
- Yasu -
Прошёл таможню в 11 : 32 под именем Ясу Итами.
Passed through customs at 11 : 32 under the alias Yasu Itami.
Ясу он делает фейерверки.
Yasu, the fireworks man.
Боже мой, наш богатый Ясу.
Oh my, Yas-san's rich.
Алло, Ясу-сан?
Hello? Yas-san?
Ясу, Нана пришла.
Yasu, Nana's here.