Ящеры translate English
15 parallel translation
Но пусть лучше эти идеи пойдут в школу, чем Я проведу остаток своей жизни в палеозойской эре или исчезну, словно вымершие ящеры.
But the idea of willingly going to school... to spend my life at a Paleozoic pastime that should have disappeared with the thunder lizards -
Ящеры найдут ее, отец.
The Dragonhawks will find her, Father.
Мне нужны ящеры.
I need the Dragonhawks.
Это позволяет нам думать что ящеры могли издавать сложные звуки... это можно расценивать как потрясающее эволюционное преимущество.
This lets us theorize, theorize, mind you, that the raptor was capable of sophisticated vocalizations which would have been a tremendous evolutionary advantage.
Ящеры были агрессивными, умными и социально утонченными.
Raptors were fierce, intelligent and socially sophisticated.
Если бы не катаклизмы которые привели к их вымиранию, вполне возможно что ящеры а не люди... стали бы доминирующим видом на нашей планете.
Were it not for the cataclysmic events which overtook them, it's entirely possible that raptors, rather than humans, would have become the dominant species on this planet.
Но мы не можем допустить, чтобы эти ящеры выбрались на поверхность.
But we have to make sure those serpents don't reach the surface.
Эти ящеры подставили меня.
It was no one. Ryan.
Эти ящеры подставили меня.
Those lizards set me up.
Мы в центре Земли... и здесь люди-ящеры.
We're in the centre of the Earth... and there are lizard men.
Эти долбаные ящеры схватили нас веселья ради.
We were taken by those foul lizards for their amusement.
Ящеры.
Lizards.
Добро пожаловать в комплекс "Большие ящеры".
Welcome to the Grand Pangolin Arms.
Это огромные гадкие ящеры.
They're big lizard things. Nasty.
.. то ящеры погибнут?
Yes!