Ящички translate English
11 parallel translation
Я сложил ее в ящички для патронов.
I stashed our loot in cartridge cases.
Вот они мои ящички.
Here it is.
Лёгкий свет, свободное пространство и деревянные ящички.
Light, space, and drawers.
И Деревянные ящички.
And drawers.
Я и под кроватью смотрел, и ящички прочесал.
I looked under the bed, opened every drawer.
Помнишь ящички у главного входа?
Do you remember the lockers in the lobby?
Он наверно обосрал все свои ящички.
He probably crapped his drawers.
У-у, ящички.
Caskets.
Ты видела ящички?
- You see the lockers?
Какие прелестные ящички и просто идеальный размерчик.
Look at it sitting there with its super cute drawers and just the right sizey-ness.
Недавние поломки, потайные ящички.
Fresh damages, secret compartments.