Ящура translate English

Фильтрующийся вирус ящура особенно бурно развивается в организме...

The hoof-and-mouth disease filterable virus will spread through the blood stream most intensively...

Если я поеду на вызов, и по несчастному стечению обстоятельств на этой ферме затем возникнет вспышка ящура, они будут клясться, что это я занес инфекцию.

If I went out on a call and, by some horrid mischance, foot-and-mouth then broke out on that farm, they'd swear I was the carrier.

Вся эта паника из-за ящура.

It's this foot-and-mouth scare.

Кажется, случится чудо - вспышки ящура не будет.

The miracle is going to happen - there won't be an outbreak of foot-and-mouth.

Как же я могу скучать, когда над нами нависла угроза ящура?

How on earth can I be bored with the threat of foot-and-mouth?

Это насчёт эпидемии ящура.

It's about the foot and mouth disease.

- Эпидемия ящура?

- Foot and mouth?

В Англии, среди оленя, там есть тип коровьего бешенства. и ящура ставят наш собственный бизнес в новое измерение.

Among reindeer there is a type of mad cow disease in England and foot and mouth disease puts our own business in a new light.

Вся эта борьба ничего вам не дает Кроме ящура (?

All this fighting gets you nothing But hoof-and-mouth disease

И потом из-за ящура все...

And then in the foot-and-mouth, everyone...