Ќэт translate English

Нет, она не та, с кем я совершил эту ужасную ошибку, Кэт.

No, she's not the woman I made that mistake with, Cat.

Кэт.

Cat.

- Привет. Кэт потеряла свое белье.

- Hey, Cat lost her underwear.

- Ну, знаешь, Кэт...

- You know, Cat...

Кэт, я...

Cat, I... Cat?

Кэт?

[Busy Signal]

Кэт меня за это прибьет!

Cat's gonna be really mad at me for this!

Кэт. послушай.

Cat. Look.

Опять ты со своими шуточками, Кэт?

Oh, you two gonna patch things up, are you, Cat?

Еще не поздно все отменить, Кэт.

It's not too late to call this whole thing off, Cat.

Я просто шучу, Кэт.

I'm joking, Cat.

Я думаю за нами следит Кэт.

[Softly] I think that Cat is watching us.

Мы уже сделали это, Китти Кэт.

We've already done this, Kitty Kat.

Кэт Дженсен

Cat Jensen.

Кэт всегда рад тебя увидеть

Cat, always good to see you.

Это правда последний Биг Кэт?

Is that really the last Big Cat?

Кэт?

Cat?

Говорю тебе, Кэт, гоняться за зомби не самая лучшая идея.

I'm telling you, Cat, chasing zombies is a bad idea.

Кэт, так он и о геморрое мог говорить.

Cat, could have been talking about hemorrhoids.

Я слышал ты рассказывал Кэт разные не хорошие вещи про французов?

I hear you told Cat some pretty unsavory things about the French.

- Кэт, Эдди лежит без сознания.

- Hey, Cat, Eddie's down.

Перестань писать Кэт.

She broke up with you, dude.

Кэт, твой отец был грязным копом.

Cat, your father was a dirty cop.

Почему Кэт мне не перезванивает?

Why is Cat not calling me back?

А как же Кэт?

What about Cat?

Кэт, я вообще ничего не помню.

Cat, I don't remember anything at all.

Пусть он откроет квартиру Кэт к нашему приезду.

I want Cat's door open when we get there.

Кэт, послушай меня.

Cat, look at me.

Моника, это Кэт.

Monica, it's Cat.

- Кэт, это ведь не первое твое место преступления?

- Cat, this isn't your first crime scene, okay?

Не знаю, но Кэт мне никогда не поверит.

I don't know, but Cat's never gonna believe me.

- Нужно отправить это Кэт.

- I gotta send this to Cat.

Здесь убили отца Кэт.

Same place Cat's father got murdered.

Кэт, серьезно, с меня довольно.

Cat, seriously, I'm out of this.

Не может быть, чтобы Кэт кого-то хладнокровно убила.

There's no way Cat could've killed someone in cold blood.

Что-нибудь слышал о Кэт?

Have you heard from Cat?

У Кэт неприятности.

Cat's in trouble.

Не может быть, чтобы Кэт кого-то хладнокровно убила

There's no way she could've killed someone in cold blood.

Лео, отпечатки Кэт на орудии убийства.

Leo, Cat's fingerprints are on the murder weapon.

Ты связался с бывшим мужем Кэт?

You get in touch with Cat's ex?

- Что происходит, Кэт?

- What's going on, Cat?

Поехали, Кэт.

Go, Cat.

Кэт, Кэт, подожди.

Cat, Cat, hold on.

Кэт, подожди.

Cat, hold up.

- Кэт, берегись.

- Cat, look out.

Привет, Кэт.

Hello, Cat.

- Кэт, не делай этого.

- Cat, don't do it.

- Убери пушку, Кэт.

- Put it down, Cat.

- Опусти оружие, Кэт.

- Put the weapon down, Cat.

- Кэт, послушай.

- Cat, listen to me.

- Опусти оружие... - Кэт. - Пожалуйста.

- Put that weapon down, please.