1630 translate Spanish

Она принадлежала моему отцу и его отцу до него. Она принадлежала первому патруну, приехавшему сюда в 1630 году.

Y antes, de mi padre y del suyo, hasta el primer encomendero, en 1630.

1630 год.

Fecha : 13 de mayo de 1630.

16-го мая,

16 de mayo de 1630.

1630-го года.

7º año de la era Kan-Ei.

Он изготовлен между 1620 и 1630 годами Марселем Пишлером Галлейнским.

Fue creado entre 1620 y 1630 por Marcel Pichler. Desde Hallein. Una pieza rara.

У нее были виденя в... 1630?

Tuvo las visiones en el- - 1 630?

Всем постам, код Д 1 6-30 Подозреваемый под домашним арестом.

A todas las unidades. Código D-1630. Sospechoso violando arresto domiciliario.

- Ну, первый вампир осел здесь в 1630. Ричард Тёрнер.

Bueno, el primer vampiro se asentó aquí en 1630.

Нам, кому выпала честь быть американцами, назначено свиданье с судьбой... в тот самый момент в 1630-м, когда Джон Уинтроп, с палубы крохотной "Арабеллы"... у берегов Массачусетса... сказал той небольшой толпе пилигримов :

Nosotros, privilegiados de ser norteamericanos, hemos tenido un encuentro con el destino desde el momento en que en 1630, cuando John Winthrop, parado en la cubierta del pequeño Arbella a las afueras de las costas de Massachusetts, le dijo a aquel grupo de peregrinos,

Содержимое волокон датирует его примерно 1630 годом, и, судя по составу пигмента, я бы сказал, что это рама от картины Рембранта.

La fibra que contiene data de alrededor de 1630, y juzgando por los pigmentos que contiene, diría que este marco contenía un Rembrandt.

1630 это 4 : 30 пополудню

1630 es 4 : 30 p.m. en hora militar.