347 translate Spanish
60 parallel translation
Ваша задача номер 347.
Su tarea es la número 347.
Миссия агентов 201 и 347 - вызвать неисправность американской ракеты. Состояние миссии.
Misión de los agentes 201 y 347 crear una falla en el cohete de los Estados Unidos.
- Кто вы вообще такой? - Где 347-й?
- ¿ Quién es usted?
Нанята 347-м и 201-м.
Contratada por 347 y 201.
Агенты 347 и 201 погибли на месте.
Los agentes 347 y 201 murieron instantáneamente.
3-4-7. Нэлсон Дэвид Джордж.
347 Nelson-David-George.
Франкфурт! 347229...
Frankfurt. 347-229.
.. 1347 голосов.
1.347 votos.
По коду 3. "Преследование - отбой". У нас ситуация 3-4-7.
Estamos cambiando de código 3 Persecución Directa al Código 347 :
- Мы только что заработали 347 000 долларов!
Acabamos de ganar otros 347.000 dólares.
Направление 347 отметка 08.
Rumbo 347, marca 08.
Представляете какую прибыль получила бы русская пропаганда от вашей смерти. 385 01 : 39 : 42,948 - - 01 : 39 : 45,347 сли ты падаешь, то ты упадёшь неизвестным.
Imagino como los rusos sacarian propaganda de su muerte.
Не говоря уже о том, что предварительные данные зона с P4X-347 исключили обычные подозреваемые : воздух, радиацию...
Sin mencionar que las lecturas de la MALP en P4X-347 descartaron los causantes habituales : aire, radiación...
Да, в прошлом году она оформляла ей второй этаж.
S, porque hizo la remodelacin del segundo piso de su casa hace un ao 347 00 : 17 : 12,865 - - 00 : 17 : 14,443 Entonces conoce muy bien a tu madre.
Ваше судно потерпело крушение на планете, которую мы называем P2A347.
Tu nave se estrelló en un planeta al que nosotros llamamos P2A-347.
- Это 1,347 минут.
- Son 1.347 minutos.
- 1,347, ого, ты это быстро.
- 1.347. Lo sacaste rápido.
Ќо в таком большом-пребольшом космосе, шансы, что теб € подберут за это врем € равны двум в степени два миллиарда 79 миллионов 460 тыс € ч 347 к одному.
Pero siendo el espacio tan grande las chances de que lo rescate una nave en ese lapso es de dos a la dos mil millones setenta y nueve millones cuatrocientos sesenta mil trescientos cuarenta y siete contra una.
сколько пар туфель я покупаю в год : 2.3, сколько книг я читаю в год : 3.2, и сколько школьников ежегодно получают аттестат с оценкой 4 : 6.347.
... cuantos zapatos me compro por año : 2,3 cuantos libros leo por año : 3,2 y cuantos estudiantes se sacan la secundaria con un excelente : 6.347.
сколько пар туфель я покупаю в год : 2.3, сколько книг я читаю в год : 3.2, и сколько школьников ежегодно получают аттестат с оценкой 4 : 6.347...
... cuantos zapatos compro por año : 2,3 cuantos libros leo por año : 3,2 y cuantos estudiantes se sacan la secundaria con un excelente al año : 6.347.
да! человеку!
347 ) } Traducción : { \ cH0000FF } Jus ningen
- Твой новый номер : три-четыре-семь...
- Tu nuevo número, código 347...
Три-четыре-семь?
¿ 347?
Теперь ты - три-четыре-семь.
Ahora eres del 347.
Мой номер теперь начинается на "три-четыре-семь".
Estoy en el código 347. ¿ Qué tan espantoso es eso?
"Три-четыре-семь" - это новый Нью-Йорк.
347 es el nuevo Nueva York.
Пожалуйста, перезвоните. Мой номер 347-555-0179.
Pueden llamarme al 347-555-0179.
149, 307, 359, 347, 401, 601, 307, 331, 499, 503, 701, 109,
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...
Это 346 километров.
Está a 347 kilómetros.
40 00 : 03 : 56,708 - - 00 : 03 : 58,809 41 00 : 03 : 58,877 - - 00 : 04 : 02,280 42 00 : 04 : 02,347 - - 00 : 04 : 06,017 43 00 : 04 : 06,084 - - 00 : 04 : 08,853 44 00 : 04 : 10,622 - - 00 : 04 : 13,557 Как они смеют портить текст песни "Старая серая кобыла"!
* Ahí va el quinto curso *
Я смотрю на 347 вольтную коробку, бронированную кабель, ВХ зажимы,
Estoy viendo una caja de 347 voltios, cable blindado, abrazaderas BX,
Он может нас убить, если поедем за ним мы на 347 они едут на юг мы видели что на юг да, поедем за ними!
Este tipo nos matará si lo seguimos. ¡ Estamos en la 347! ¡ Van al sur!
Знаешь, в соответствие с пунктом 347, Китайского законодательства... ты будешь приговорён к смертной казни... за изготовление хотя бы 50 граммов амфетамина.
¿ Has oído hablar del Artículo 347 del Código Penal? Serás sentenciado a la pena demuerte... por la fabricación de 50 gramos de anfetaminas.
И я бы была звездой вашей маленькой дурацкой программы, так что вам же хуже. Идите к черту! 487 00 : 20 : 11,051 - - 00 : 20 : 15,552 488 00 : 20 : 16,347 - - 00 : 20 : 17,555 Куда ты собираешься?
Y podría haber revolucionado su estúpido programilla así que ustedes se lo pierden. ¡ Que les den! ¿ A dónde vas?
- 347... - 347. - 399...
347... 399... 9534.
А уровень толуола составляет 347 частей на миллион?
¿ Y encontró tolueno con 347 partes por millón?
Толуол 347 частей на миллион.
349 ppm, tolueno.
Испытуемый # 347 проекта Танатос.
Prueba número 347 del Proyecto Thanatos.
$ 347,000.
347.000 dólares.
Вы позвонили по номеру 347-555...
Has marcado 347-555...
837, вообще-то.
1.347, en realidad.
В общей сложности 347 фунтов, 10 шиллингов и 8 пенсов.
Llegan a un total de 347 libras, 10 chelines y 8 peniques.
у oднoгo из ниx 347 пpocмoтpoв.
Uno lo han visto 347 veces.
Здесь 347 долларов 82 центов за мою работу твоим наблюдателем.
Tengo 347,82 dólares. de cuando trabajé de monitor.
- Вы позвонили по номеру 347-555-0156.
Ha contactado al 347-555-0156.
Мануэль, тоже самое вы сказали родителям ребенка, провалившегося в колодец, в 347 серии.
Manuel, eso es lo mismo que le dijiste a los padres del niño... que se cayó en el pozo en el capítulo 347.
Местонахождение агентов 201 и 347.
Localice a los agentes 201 y 347.
347229.
347-229
Доход от рекламной компании минус 347 фунтов.
Beneficios de las ventas da menos 347 libras.
624.
347.
Вы позвонили по номеру 347...
Ha llamado al 347...