849 translate Spanish
16 parallel translation
Кэндзи! Ты опять всю ночь, гуляя и собирая всякую дрянь.
Kenji! Pasate la noche vagando otra vez 307 00 : 14 : 38,849 - - 00 : 14 : 38,958 recogiendo esa chatarra.
Наша территория теперь включает 849 населенных миров, охватывает 5 000 парсек.
Nuestro territorio ahora incluye 849 mundos inhabitados abarcando 5000 pársec.
Я только что сказал. 849 01 : 18 : 04,927 - - 01 : 18 : 08,476 Сделайте перерыв.
Como he dicho antes.
849 эпизодов рэкета. 246 случаев мошенничества. 87 попыток убийства.
712 cargos por extorsión, 849 cargos por organización delictiva 246 cargos por fraude, 87 cargos por conspiración, homicidio... 527 cargos por obstrucción a la justicia.
3 00 : 00 : 08,849 - - 00 : 00 : 13,249 -
? I've come of heart, baby? ?
В то время, как у меня есть 849 кило героина 70-процентной очистки, которые уже не попадут в вены детей, и которые лежат на моём складе.
Mientras que lo que yo he conseguido son 849 likos de heroína al 70 % fuera de las venas de chicos y en de mi comisaría.
849 кило, по вашему приказу.
849 Kgs., en tu instrucción.
132 00 : 04 : 48,476 - - 00 : 04 : 52,662 133 00 : 04 : 52,714 - - 00 : 04 : 55,849 134 00 : 04 : 55,883 - - 00 : 04 : 57,617 Ты только что заработала предупреждение. Ссать я хотела на предупреждения, свинтус.
* Hola * * es a mí a quién buscas * * puedo verlo en tus ojos *
- Её уже не вернуть, но, по крайней мере, я делаю что-то хорошее, благодаря ей.
- No me la traerá de vuelta, pero al menos hago algo al respecto. 00 : 26 : 50,609 - - 00 : 26 : 52,849 ¿ Insect Man?
Длинна трассы - 1,366 килломертов, финишная черта была в Ла Пасе.
El recorrido de ese año fue de 849 millas, o 1.366 kilómetros y terminó en La Paz, Baja California Sur.
Он набирал из всех сфер общества... 63 00 : 01 : 59,660 - - 00 : 02 : 03,849 домохозяек, учителей, бухгалтеров, военных, полицейских. Всех, которые обладают типами личности, предрасполагающими к вовлечению в секту.
Ha reclutado de todas las profesiones amas de casa, maestros, contadores, militares, policías.
849 Зола.
¡ Y puedo bailar en él!
С вас 849 долларов.
Vale, son 849.
Супер.
dieciséis 00 : 00 : 38,713 - - 00 : 00 : 41,849 Pero mi cliente no será rana entró en una comisaría de policía
Брум-стрит, 849, квартира 2D.
849 Broome Street, 2D.
Один ролик по единой цене, $ 849.95
Es un comercial, tarifa fija : 849.95.