9с translate Spanish
14 parallel translation
Кроме парня, сидящего рядом с ним, 9С...
Excepto el tío que estaba sentado a su lado, el 9C.
Привет, 9С! Нет.
No. ¡ No, no, no, no, no!
Причал 9С.
Muelle 9C.
Однако, мне нужно знать, что пришло в док 9С.
De todas formas, necesito saber qué es lo que tiene que llegar al muelle 9C.
Я же сказал, здесь нет дока 9С.
Te lo he dicho, no hay muelle 9C.
Даже когда всем руководил Дон Фальконе, он не задавал вопросов о том, что приехало в 9С.
Incluso cuando Don Falcone dirigía el cotarro, nunca preguntaba sobre lo que llegaba al muelle 9C.
Итак, что пришло... в док 9С?
Ahora, ¿ qué es lo que está llegando... al muelle 9C?
Док 9С охраняется психопатом с ножами, который почти убил их.
Que al parecer, el muelle 9C está siendo vigilado por un psicópata con espada que casi les mata.
Груз, прибывший на причал 9С.
El cargamento que llegó al muelle 9C.
Что прибыло на причал 9С?
¿ Qué está por llegar al muelle 9C?
Но он попросил меня разузнать о грузе, что доставили вчера на причал 9С.
Pero me pidió investigar un cargamento que llegaría al Muelle 9C ayer.
Оказывается, он знает кое-что о тайне, которую ты раскопал, когда послал Барбару к причалу 9С.
Bien... resulta, que tiene respuestas a un acertijo, uno que pusiste en marcha cuando enviaste a Bárbara al Muelle 9C.
Нигма упомянул причал 9С, а о нем я говорил лишь ей.
Nygma mencionó el Muelle 9C y a ella fue la única que le dije.