Alz translate Spanish
5 parallel translation
Альцгей...
¿ Alz...?
Потом мы дали ей ALZ-112, средство для генной терапии, помогающее мозгу воспроизводить клетки для самовосстановления.
Entonces le dimos ALZ-112, una terapia genética que permite al cerebro crear sus propias células para repararse.
Я продолжаю верить в свою теорию о том что, во-первых, зеленые точки в глазах означают, что ALZ-112 генетически передался сыну от матери. Во-вторых, при отсутствии поврежденных клеток, требующих замены, лекарство в его организме радикально усилило работоспособность мозга.
Mantengo la hipótesis de que A, el verde de sus ojos indica que el ALZ-112 ha pasado genéticamente de madre a hijo, y B, en ausencia de células dañadas que necesiten reemplazarse, la sustancia en su sistema ha estimulado el funcionamiento de su cerebro sano.
"ALZ-112".
Del ALZ-112.
Первый зараженный - сотрудник лаборатории, случайно подвергшийся воздействию ретровируса ALZ-113 - лекарства от болезни Альцгеймера, которое тестировали на шимпанзе.
El laboratorista ahora conocido como Paciente Cero fue expuesto accidentalmente al retrovirus ALZ-113 un medicamento contra el alzhéimer que se probaba en chimpancés.