English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ A ] / Arguing

Arguing translate Spanish

7 parallel translation
Я утверждаю что он имел основание в своём сознании для того что-бы поступать так как он поступал. I'm arguing that he had a reason in his mind for doing what he did.
Estoy argumentando que él tenía sus razones para hacer lo que hizo.
Which is why we won't be arguing O.S. in court.
Por lo que no incluiremos el "O. de la S." en la corte.
So you're good at arguing, manipulating people.
Así que eres buena argumentando, manipulando a la gente.
- What I hate is that you are arguing for a merger that will benefit you!
- Lo que odio es que usted está discutiendo para una fusión que beneficiará a usted!
Watching Sam arguing, just bark at people, было, мм, довольно забавно.
Ver a Sam discutiendo, ladrándole a la gente, fue muy divertido.
Yes, and I'm arguing its merits with a ghost.
Sí! Y esa parte es la más importante
No, Boris, I said tomorrow, and I really can't sit here arguing with you about it.
No, Boris, me dijo que mañana, y yo realmente no puedo sentarme aquí discutir con usted acerca de él.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]