English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ A ] / Arson

Arson translate Spanish

10 parallel translation
Окружной отдел по расследованию поджогов.
Unidad de investigadores county arson.
Поджог?
¿ Arson?
Босс. Я поговорил с начальником отдела поджогов.
Hablé con el jefe de la Unidad Arson.
Следователь по поджогам считает, что взлома не было.
Arson dice que no parece un robo.
Арсон не нашел ни одного следа огня в рядом с тем местом.
Arson no encontró ni un solo rastro de fuego cerca del área.
Yeah, this is going from filing a false claim to a possible conspiracy to commit arson.
Sí, esto va desde la presentación de una reclamación falsa a una posible conspiración para cometer incendio premeditado.
This adjuster might have enough to take to an arson investigator, who, in turn, will file charges with the D.A.
Este ajuste puede tener suficiente tomar a un investigador de incendios, que, a su vez, presentará cargos con el D. A.
Только что звонили из пожарного департамента.
Arson acaba de llamar.
The arson report lists Amy's cigarette as the incendiary device.
El reporte de incendios dice que el cigarro de Amy fue lo que provocó el incendio.
Если это и был поджог, что ещё под вопросом, сделано всё было так дотошно, что никто ничего не заподозрил.
Si esto era arson- - y eso es un gran "si" - que se llevó a cabo tan meticulosamente que nunca se ha detectado.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]