B2 translate Spanish
30 parallel translation
Мистер Панг, я в больнице Мэпл, вы можете сюда приехать?
B2. Sr. Pang, estoy en el Hospital Maple.
- Б-2?
- ¿ B2?
Скажу в его защиту, что Стил Файтер - устаревшая технология по сравнению с бомбардировщикм Б2 Стелс.
En su defensa, es una generación anterior al B2 Spirit.
a2 + b2 + 2ab.
"a" al cuadrado + "b" al cuadrado + 2ab
Это просто. "A" в квадрате плюс "B" в квадрате равнo "C" в квадрате.
Es muy fácil : "A2 + B2 = C2".
Спортзалы, фитнес-клубы, общественные бани разрешено размещать... только в строениях, находящихся в зонах Би 2, Би 3, Би 4 и Би 5 подписанные и заверенные имеющим лицензию архитектором и инженером поэтажный план перекрытий, с учетом нагрузки системы водоснабжения и планы размещения оборудования шесть копий плана противопожарной защиты... с указанием аварийных выходов и противопожарная система... департамента здравоохранения, поскольку это физкультурный и оздоровительный объект... и лицензия Спортивной комиссии штата, что на Кэлверт Стрит.
Los gimnasios, centros de masajes y baños públicos solo están permitidos en propiedades de las zonas B2, B3, B4 o B5. Firmado y sellado por un arquitecto titulado. - Con planos, incluyendo la zona de carga.
Первый Б-2 вылетел в 09 : 40.
El primer B2 dejó Whiteman a las 9 : 40.
супербоевые дроиды прорвались сквозь корпус корабля!
¡ Súper droides de batalla B2 han traspasado nuestro casco!
" ем по твоему был 968 Ѕ2?
Que crees que era el 968 B2?
Уничтожить одного человека. Мы испробовали самонаводящиеся ракеты-хищники и даже один бомбардировщик.
Usábamos misiles cruceros, "Predators" incluso había un bombardero B2 volando al pueblo del tipo para matarlo.
Японским отделением "B2" снята огромная сумма из экстренного фонда.
Nuestra oficina B2 en Japón retiró una gran cantidad del fondo de emergencia.
Нажмите В2.
B2
Проведём реконструкцию B2.
Haremos una reconstrucción B2.
Знаешь, что он сказал, когда первая "фау-2" поразила Лондон?
¿ Sabes que dijo cuándo su primer B2 golpeó Londres?
148-B2.
148-B2
— Да-да. — Б-2?
Sip, sip. ¿ Un B2?
Это стелс-бомбардировщик Б-2, заходящий на посадку... — Похоже, он поворачивает на нас.
Ese es un bomardero furtivo B2 a punto de aterrizar... De hecho, está girando y virando hacia nosotros.
Так, возьмем "Б-2".
De acuerdo. Vamos a elegir la B2.
Я приземлился где-то внутри загрязненной квадранты Б2.
Aterricé en algún lugar dentro del cuadrante contaminado B2.
Моя миссия была успешно выполнена, но я не в состоянии объяснить, что именно произошло в загрязненной квадранте Б2, в то время, которое я там провёл.
Mi misión fue cumplida con éxito, pero soy incapaz de explicar precisamente lo ocurrido en el cuadrante contaminado B2, ni el tiempo que pasé allí.
Я бросил пять четвертаков в автомат и нажал Б2, что должно было выдать мне MM's с арахисом, точка.
puse cinco monedas en la máquina, y marqué el b2, que debió darme un MM's de maní.
Открой Б2.
Abre la B2.
Я был на 23-м этаже на вводном курсе, и кадровик сказал мне спуститься на второй подвальный этаж, думаю, здесь какая-то ошибка.
Estaba en la 23 para orientación y RRHH me dijo que bajara a la B2... y creo que ha habido un error.
Экран В-2.
En la pantalla B2.
Установите штифты в планки Б1 и Б2.
Inserte las clavijas en las ranuras B1 y B2.
Я бы хотел ударить по B2, пожалуйста.
Me gustaría disparar al B2, por favor.
B2.
B2. Bueno...
B2.
B2.
Всем внимание, система оповещения Б-2.
Todas las cubiertas, alerta B2.
B-2.
- B2.