Competition translate Spanish
15 parallel translation
W.A.S.P.s, if you will. Но моё соревнование за то первое место было среди китайцев, японцев и евреев. But my competition for that first seat were Chinese, Japanese and Jews.
Pero mi competencia por esa silla eran chinos, japoneses, judíos.
Такое, что в тот раз, я проехал круг на машине, бюджетной машине, я совсем не понимал, что это было состязание.
Which is that when I came - on, I did the round in the car, the reasonably priced car, I didn't - really realise it was a competition.
Я ищу 20-ый калибр, может тренерское или западный образец.
Busco un calibre 20, quizás un Couch o un Western Competition.
Офис. 5 сезон. 22 серия Высокая конкуренция
The Office - S05E22'Heavy Competition'
¶ There, there, there, there There is no competition ¶
No hay, no hay, no hay, no hay No hay competencia
Это соревнование
Es la competition
The Professor's in competition with the father.
El profesor está compitiendo con el padre.
Marissa has got some tough competition и нам нужны молодые избиратели, и ты можешь сделать это.
Marissa tiene una dura competencia y necesitamos el voto joven, y tú puedes hacerlo.
Or maybe Roman's in the dark and Alex is taking out the internal competition on his own.
O puede ser que Romano esté en la sombra y Alex esté eliminando la competencia interna por su cuenta.
But let's just say for the sake of argument that Hector wanted to go to war with the competition.
Pero permítanos solo decir por el bien del argumento que Hector quería ir a la guerra con la competencia.
Я подвергаю цензуре вещи, I'm filtering things for the sake of this competition.
Estoy censurando cosas, estoy filtrando cosas por el bien del concurso.
One way to do that, whittle down the competition.
Una manera de hacer eso, reducir gradualmente la competencia.
to plant those drugs on Wadlow to eliminate the competition.
para colocarle drogas a Wadlow y así eliminarlo de la competencia.
You enlisted Henry to plant those drugs in Wadlow's car to get rid of your competition.
Hizo que Henry colocara la droga en el coche de Wadlow para deshacerse de la competencia.
135 00 : 05 : 40,186 - - 00 : 05 : 44,186 -
Bones 7x02 "The hot dog in the competition"