English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ C ] / Courts

Courts translate Spanish

12 parallel translation
- Там, где Империал-Картс?
- ¿ Por Imperial Courts?
Финбар был в главном здании суда со всеми республиканскими лидерами.
Finbar estaba en Four Courts con todos los líderes.
Я с вами, но это свои же ребята, мне жаль
No, los nuestros están en Four Courts.
Скажи, что это - за ребят из суда!
Díselo a los de Four Courts.
Что Вы сказали? Курц?
¿ que quiere decir con "courts"?
Oh! Are you at allthe presentation courts?
¿ Estás siempre en todas las cortes de presentación?
Unfortunately, the courts still hold the current managing partnership accountable.
Lamentablemente, los tribunales todavía tienen el alianza actual gerente responsable.
Well, I just wish we could keep this feud out of the courts.
Bueno, yo sólo desearía que nos pudiéramos mantener esta pelea fuera de los tribunales.
Суд учитывает чистосердечное признание.
The courts recognise early guilty pleas.
Well, that's up to the courts to decide. And until they do, you're frozen.
Mientras tanto, estás congelado.
Рори, Рори, ты куда?
¡ Mataron a republicanos en Four Courts!
А люди, что были в суде?
- Piensa en Four Courts.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]