Cousins translate Spanish
13 parallel translation
Джордж Майкл и Мейби проскользнули на "Ле Кузан Данжеру".
George Michael y Maeby se cuelan a ver Les Cousins Dangereux.
- Сэр, мы не начнём фильм,
- No vamos a iniciar Les Cousins...
- – эджинальд азнс.
- Reginald Cousins.
Норман Касинс.
Norman Cousins.
- They're not cousins.
- al menos en estos días. - No son primos.
Can I bring my cousins?
¿ Puedo llevar a mis primos? - Sí.
Норман Казинс.
Norman Cousins.
Шанс, что тебе позволят продолжить, будет зависеть только от настроения судьи Казинса.
Las opciones de que te dejen reabrirlo dependen de si el juez Cousins ha dormido bien o no.
- Здесь. - Норман Казинс и мисс Кэрол Парр.
- Sr. Norman Cousins y Srta. Carol Parr.
М-р Норман Казинс и мисс Кэрол Парр.
Sr. Norman Cousins y Srta. Carol Parr.
Энтони Казинс.
Anthony Cousins.
- Мистер Казинс пришёл на обед к мистеру Лайону.
El señor Cousins está aquí para almorzar con el señor Lyon.
I know it's unorthodox for cousins to get together,... at least these days.
Sé que es poco ortodoxo que primos se unan,