English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ D ] / Deserves

Deserves translate Spanish

13 parallel translation
♪ that everyone deserves ♪
# Que todos merecen #
That Tansy deserves a nice gift, does she not?
Esa Tansy se merece un regalo bonito, ¿ verdad?
by Neung Ji Cheo Cham. ( the most severe execution way-cut a criminal in pieces ) committed a crime which deserves to die.
Encontrará su muerte. Además, será por desmembramiento. Has violado una orden real y te comunicaste con un traidor.
Тип, поверивший, что худшие справятся там, где провалились самые лучшие, заслуживает этого.
Type, believe that the worst cope, failed where the best, deserves this.
But he deserves to know the truth.
Pero merece saber la verdad.
But Wyatt deserves better.
Pero Wyatt se merece algo mejor.
She deserves a bit of luck.
La chica se merece un poco de suerte.
What matters is that Shaun served his time. And he deserves a second chance, like anybody else. Вы знаете, где Шон был прошлым вечером?
Hace unos cinco años una pareja de los padres expresado su preocupacion sobre ciertos ingresos que su los niños no podian explicar.
¶ than one like me deserves ¶
- ♪ que solo alguien que me merezca ♪ - "Que su luz nunca disminuya."
That rescue deserves a hug.
Ese rescate se merece un abrazo.
She deserves to live.
Ella merece vivir.
I think Ray deserves a hand.
Creo que Ray merece una mano.
Заслуживает праздника. на солнце. почти каждый день.
â ™ ª Deserves a holiday â ™ ª â ™ ª in the sun â ™ ª â ™ ª almost every day â ™ ª â ™ ª till the lions are off â ™ ª â ™ ª of their backs â ™ ª Después de ti.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]