Ef translate Spanish
29 parallel translation
Для него люди - это трофеи. Этот демон использует людей в качестве добычи.
"El que hace trofeos de los hombres" es ef demonio.
Эф?
¿ Ef?
В том, что он медведь?
Ef... por efo...
А я бросил качалку, хотя легко мог делать жим.
Yo solo lo hacía para salirme de EF.
Какой такой Джим?
- ¿ Quién es Ef?
Кто угодно может научиться физкультуре.
Todos pueden coger EF.
А я учу своих студентов-тренеров учить физкультуре.
Enseño a mis estudiantes entrenadores a enseñar EF.
Ты должна отпустить мою руку.
Naomi, tienes que soltarme la mano. - ¿ Ef?
Да, она всегда была такая.
Sí, siempre ha sido así. ¿ No, Ef?
Эф, не будь такой пиздопроебиной.
Ef, no seas idiota.
Эф, включи душ.
Ef, abre la ducha.
" Эф, это я.
Ef, soy yo.
Нет, лечение не помогает, Эф.
No, el tratamiento no está funcionando, Ef. Bueno, entonces ella necesita otro tratamiento.
Потому что, серьезно, Эф, что еще у нас остается?
Porque, en serio, Ef, ¿ qué más tenemos?
И ты действительно хочешь... все это разрушить?
¿ De verdad quieres... Ef eso por ella?
Прикрутите слайдер АБ к рейке ВГ.
Alinear el panel AB con la barra EF.
Предоставляют услуги такси, роскошные лимузины. Общая численность персонала почти две тысячи.
EF Car Services, de la que Bennigan Cars... es una de las cinco empresas subsidiarias, todas proveen taxis, coches de lujo, un colectivo en nómina de 1900 empelados.
Внеплановый рейс, EF 1-3-5.
Tenemos un vuelo inesperado, EF 1-3-5.
Аэробус EF 1-3-5, говорит вышка Си.
Aerobús EF 1-3-5, aquí Torre C.
EF 1-3-5, добрый вечер.
EF 1-3-5, buenas noches.
Аэробус EF 1-3-5, Свяжитесь с аэропортом напрямую.
Aerobús EF 1-3-5, llame al aeropuerto directamente.
EF 1-3-5, мы связались с аэропортом.
EF 1-3-5, hablamos con el aeropuerto.
EF 1-3-5, это вышка Си, принято.
EF 1-3-5, aquí Torre C, comprendido.
Как он дрожит всем телом
Mira cómo baila ef esqueleto
Тебя не хватает больше солнца
Faltas en ef cielo