Ending translate Spanish

Следом за ними идут Второе Чудо... и Король Бодрости.

Second Ending, se acerca en tercera posición, y Comfort King.

Итак, Крошка, Концентратор и Второе Чудо.

My Baby, Concentrator y Second Ending.

Второе Чудо, Концентратор и Король Бодрости.

Second Ending, Concentrator y Comfort King.

Впереди Второе Чудо.

Second Ending en cabeza.

На финише Второе Чудо выигрывает корпус, следом идут Концентратор, Король Бодрости и Крошка.

En la línea de meta, Second Ending gana por un cuerpo, Concentrator segundo por dos, Comfort King tercero y My Baby.

# Since I lost the power to pretend # # That there could ever be a happy ending #

Ya que he perdido la fuerza para fingir que podría haber un final feliz.

# Since I lost the power to pretend # # That there could ever be a happy ending #

ya que he perdido la fuerza para fingir que podría haber un final feliz.

Мы выбрасываем на рынок Opening и Ending к Наруто на дисках, с рисунками от исполнителей!

regalamos Cds firmados de Naruto ¡ las canciones! del opening y el ending

Сегодня у тебя свободная ночь.

Well, good, I'm glad you suddenly have the night free,'cause we have an ending to write.

Так что насчет нашей концовки?

But what about our ending?

Hey, look, I know you were reluctant to get that massage, but I think we can both agree it had a happy ending.

Mira, sé que no querías darte ese masaje pero creo que debemos estar de acuerdo con que ha terminado bien.

ИДЕАЛЬНЫЙ КОНЕЦ

A PERFECT ENDING

Not quite the ending I was hoping for.

No es el final que yo esperaba.

So it was a happy ending, My Lady?

- Entonces, ¿ fue un final feliz milady?

A happy ending for the Prince.

- Un final feliz para el príncipe.

He's no different than the rest of the Starling City elite who have failed to show up when it comes to ending the suffering of those left devastated in the Glades.

Él no es diferente al resto de la elite de Starling que deja de aparecer cuando se trata de acabar con el sufrimiento de aquellos que quedaron devastados en los Glades.

Do you own a pay-as-you-go phone, number ending 458?

Usted posee un celular prepago, cuyo número termina en 458?

An ending to Zane Cannon's story. Wait a minute.

- el fin de la historia de Zane Cannon.

Look, come on. You want an ending to your story?

Vamos. ¿ Quieres el final de tu historia?

You could write your own ending here.

Escribe otro final para ti.