Entirely translate Spanish

I'm afraid that boy's interestin her may not be entirely proper.

Me temo que el interés del muchacho en ella no sea del todo apropiado.

Mr Carson, all women needsomeone to show a bit of interestevery now and then, preferably in a mannerthat's not entirely proper.

Sr. Carson, toda mujer necesita un poco de interés de vez en cuando, y mejor si es de una manera no del todo apropiada.

Although I'm not entirely sure why you invited him up to your office.

Aunque no estoy del todo segura de por qué lo invitaste a tu oficina.

Это не вся правда.

That's not entirely true.

Not entirely.

No del todo.

No, these are two entirely separate human beings.

No, son dos seres humanos totalmente independientes.