Equipped translate Spanish

Well, at this stage, I'm only equipped to handle the concerns of a six-week-old, so, unless you have a diaper that needs changing or need to be breast-fed, I'm afraid I can't help.

Bueno, en esta etapa, solo estoy dotada para encargarme de los asuntos de una niña de seis semanas, así que a menos que tenga un pañal que tenga que cambiar o necesite que amamanten, me temo que no puedo ayudar.

Roland went to show them what was there, instead of fertilizer there was a van equipped with a bomb.

Roland fue a mostrarles lo que había ahí y en vez de fertilizantes había una camioneta equipada con una bomba.