Ers translate Spanish

- Ты Барри?

Tu ers Barry.

Ты мой маленький Жако.

Pero tú ers mi pequeño Jacquot.

- О, они Врей-зерс.

- Son Wraith-ers.

- Врей-зерс?

- ¿ Wraith-ers?

Ты иди и убей их. Это единственная вещь, которую можно сделать с Врей-зерс.

Tienes que matar a los wraith-ers.

Я имею в виду, что если одного из нас ранят, скажем, например, во время убийства Врей-зерс. Нам может понадобиться какое-нибудь прикрытие.

Si alguno de nosotros resulta herido, por ejemplo, matando Wraith-ers, necesitaremos a alguien que nos cubra.

Кроме того, знаешь, это же просто парочка Врей-ерс.

Son sólo un par de Wraith-ers.

- Больше нет Врей-ерсов

- Los Wraith-ers ya no existen.

Затем он вернулся после убийства Врей-ерс...

Cuando volvió de matar a los Wraith-ers...

Если ты Сайлон, докажи это прямо сейчас.

Si ers un cylon, pruébamelo ahora.

Ты та, которую я люблю, которую хочу любить сейчас и с которой мечтаю состариться и обниматься в доме престарелых. Это навсегда.

te stoy mirando, yo se que ers la mujer que amo ahora, que qiuero amar manana, que qiuero enbiejar con, ( de biejo ) que qiuero abrazar, en BET AVOT siempre.

Ты в два раза сообразительнее чем его мама.

Ers el doble de inteligente que su mamá.

Padre Padrone, Paris - Texas и много других

Padre Patrón, Paris, Texas y más Wim Wend... ers.

Ты удачная иметь сына, кто так часто рядом

Ers afortunada de tener un hijo que está por aquí mucho.

Единственная вещь, отдаленно напоминающая личную, - вот это.

La única cosa remotamente personal ers ésto.

Сегодня игра между "Eagles" из Филадельфии... и "49-ers" из Сан-Франциско!

Esta noche, los Eagles de Philadelphia... vs Fourtyniners de SF.

Настоящий гондон.

- ¿ Y qué si ers un condón?

Они не просто друзья по переписке.

No son sólo los pen pal-ers.

Для нас Элиза - это медиум с очень высокой чувствительностью и восприимчивостью.

Para nosotros, Elisa ers una médium de altisima sensibilidad

Так значит ты, сукин сын, и есть тот самый безжалостный убийца?

Ers un hijo de perra asesino a sangre fría, ¿ no es así?

Он был обычным детективом.

Ers un detective más.

Там был провод...

Había un cable de electricidad... ¿ Que ers lo que debía hacer?

- Простите, а вы кто?

- Lo siento. ¿ Quién ers tú?

Безопасности. Бывший сотрудник ФБР.

Tu ers exFBI

Вы у них что, торговым представителем работаете?

¿ Ers su portavoz o algo?