Expecting translate Spanish

"Чего ожидать, если ждешь ребенка."

"What to Expect When You" re Expecting. "

"Чего ожидать, если ждешь ребенка" на стенах пирамид!

What to Expect When You " re Expecting en las pirámides!

А что ты ожидала?

Why, what were you expecting?

Sorry if you were expecting some soliloquy on tannins and bouquets, but the truth is, I drink it'cause I can afford it.

Ya lo siento si esperabas un soliloquio sobre taninos y bouquets, pero lo cierto es, que lo bebo porque puedo permitírmelo.

I was expecting more...

Lo esperaba más...

That was more words than I was expecting.

Eso fueron más palabras de las que esperaba.

That's not what I were expecting.

Eso no es lo que estaba esperando.

You're expecting a confession?

¿ Esperan una confesión?

Yeah, because you were expecting to be put onto the bench.

Sí, porque esperaba ocupar un puesto de juez.

Hoping for the best but expecting the worst

♪ Esperando lo mejor pero esperando lo peor ♪

Сейчас Хартли услышит то, чего он не ожидал... Звуковая волна, которая пройдет на одних частотах с его оружием и выведет его их строя. .

Hartley está a punto de escuchar algo él no estaba expecting- - una onda sonora que se reunirá la frecuencia de y destruir sus armas [sintonización de radio]

He was expecting Daniels'body to be found right away.

Esperaba cuerpo de Daniels a encontrar de inmediato.

This is more than I was expecting.

Esto es más de lo que esperaba.