Fal translate Spanish
14 parallel translation
Что это за лже-натурализм, лже-религия?
Quiero decir, ti... tienen fal... falsa biología, falsa religión.
Я прошу Фал-Тор-Пан ( ритуал воссоединения катры и тела ).
Pido Fal-Tor-Pan.
Пасажиры на Минбарский корабль За'Фал проходят томожню.
Los pasajeros del vuelo Minbari Za'Fal están desembarcando en este momento.
- У тебя есть "Tи-фал"?
- ¿ Tienes ollas T-Fal? - No, Calphalon.
Он называется "фал-тор-вох", и требует слияния разумов с другим вулканцем.
Se llama fal-tor-voh y requiere una fusión mental con otro vulcano.
22 динара и ни монетой больше.
22 dinares y ni un fal más.
Фальшивый про...
- ¡ No! Profeta fal- -
- Что он использовал?
¿ Qué arma usó? Un fusil Fal.
Он легко мог управиться с винтовкой.
Podría usar un fusil Fal sin ningún problema.
Вы звонили насчёт винтовки FAL, правильно?
Llamó por lo del fusil Fal, ¿ verdad?
- Дай автомат.
Pásame el FAL.
Радио.
EL FAL. Mmhhh.
"Фал-лаф..."
"Fal-luff..."
Приведи за последний год хоть один пример дву... "... губа...
¿ Cuándo en el último año he dicho alguna cosa que sea remotamente ex... #... es solo una fal-se-dad!