Femmes translate Spanish
10 parallel translation
А, значит, Дон-Жуан.
Él ama. "Tombeur de femmes".
Вы ушли со "Свободных женщин".
Se fue en el medio de Les Femmes Libres.
ќднажды к нам в город приехала с концертом рок-группа,.. ... и мы, как оголтелые, бросились покупать билеты.
El grupo Violent Femmes vino y corrimos a comprar las entradas como dos tontos.
Я была бы очень рада, если бы вы, парни, смогли сыграть "Хорошее чувство" группы "Вайолент Феммс".
Me preguntaba si podrían tocar Buen Sentimiento de Violent Femmes.
Вайолент Феммс.
- Violent Femmes.
В этот раз целью было женское укрытие, организованное французской группой, именующей себя как "Les Femmes Dtermine"
El objetivo esta vez era un refugio para mujeres dirigido por un grupo francés llamado Les Femmes déterminée.
Вечером, Рыло влез по водосточной трубе, вломился и вот - на стене "Алжирские женщины".
Así que una noche, Mugs se metió por una tubería de desagüe entró y hete aquí, que en la pared colgaba, Les Femmes D'Alger.
Это же типа одна из песен Violet Femmes. Ее все знают.
Es una canción de Violent Femmes que todos conocen.
а женщина - мужским чертам своего,
Et les femmes doivent intégrer leur dimension masculine
- Женщины!
Les femmes!