Fidelity translate Spanish
15 parallel translation
Доус, Томе, Моусли, Гоаббз, лишь деньгам повинующийся банк.
Banco Dawes, Tomes, Mousley, Grubbs Fidelity Fiduciary...
- Меня приняли в "Преданность".
- He sido aceptado en Fidelity. - ¿ Sí!
Мистер Берроуз, в "Фёст фиделити лайф энд Кэжуалти" есть профайлы по всем группам риска.
Sr. Burrows... First Fidelity ya tiene los perfiles más completos de la industria.
"Зиппи Кола" - это клиент "Фёст Фиделити".
Zippy Cola es cliente de First Fidelity.
Естественно, она решила что я врал на счет всего, включая верность.
Well, naturally, she assumed I was lying about everything else, including fidelity.
Хорошо, пожалуйста, сравни архитектуру и внутренние размеры "Взаимного кредита" и тех чикагских банков, которые ещё не ограблены.
De acuerdo, necesito que compares toda la arquitectura y dimensiones interiores del Fidelity Mutual contra todos los bancos en el área de Chicago que no han sido robados.
Мы свяжемся с Atlanta Fidelity, чтобы все сравнить.
Contactaremos a Atlanta Fidelity para verificarlo.
В Atlanta Fidelity сказали, что они не должны говорить с нами.
En Atlanta Fidelity dicen que no pueden hablar con nosotros.
Звонит Коуман Фиделити.
Llama a Cayman Fidelity.
Я взломала Кайман Фиделити и создала список всех счетов, которые Бэкман открыл в прошлом году.
He hackeado Cayman Fidelity y he sacado una lista de todos los depósitos de Backman el año pasado.
Меня зовут Лайла. И я только начала работать тут, в страховой компании Bethel Fidelity.
Mi nombre es Lila y soy nueva aquí en las oficinas de Seguros Bethel.
Верности не ждут там, когда ты третий лишний.
Fidelity no se puede esperar si usted mismo es el otro hombre.
Как президент "Эйрборн Фиделити",
Como presidente de Airborne Fidelity,
– Тогда возьмём займ у твоего знакомого в Фиделити.
Obtendremos un préstamo de Fidelity.
- Я тебе дала такую классную песню.
OFICINA REGIONAL DE FIRST FIDELITY