Firing translate Spanish

[игра слов, firing - означает и увольнение и сожжение]

Bien jodido literalmente.

We were all firing.

Estábamos todos disparando.

Firing.

Disparando.

Больше споров через мгновение.

Más en "Firing Point" en un momento.

You're firing me?

¿ Me estás despidiendo?

Продолжение интервью с Алеком Садлером совсем скоро...

Más Alec Sadler en Firing Point...

And then you're gonna get on your knees and thank me for not firing you right now.

Y luego vas a ponerte de rodillas y vas a darme las gracias por no despedirte ahora mismo.

Then why isn't he firing?

¿ Entonces por qué no dispara?

Wait, they're firing me?

Espera, ¿ me despidieron?