English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ F ] / Former

Former translate Spanish

11 parallel translation
Под рукой у президента Кенеди был Томми Томпсон... At the elbow of President Kennedy was Tommy Thompson бывший американский посол в Москве. ... former U.S. Ambassador to Moscow.
Al lado derecho del presidente Kennedy estaba Tommy Thompson ex embajador de EE.UU. en Moscú.
Не так-уж много примеров... There aren't many examples в которых вы можете взять двух бывших врагов... ... in which you bring two former enemies together что находились на высшем уровне, и дать им возможность обсудить, что могло-бы быть.
No hay muchos ejemplos en los cuales puedes juntar a dos antiguos enemigos a los más altos niveles, y discutir lo que pudo haber pasado.
Looks like Ganz has a former cell mate.
Parece que Ganz a encontrado un compañero de celda.
Слушай, я согласен с тобой, но все что мы можем предположить is he's been in touch with a former cell mate.
Mira, estoy contigo, pero lo que puedo suponer es que el esta en contacto con un ex compañero de celda.
I have become a shell of my former self.
Me he convertido en una sombra de mi antiguo yo.
No, I... just heard that Falls Church PD arrested my former client, Sergeant Dunne.
No, yo... simplemente me he enterado de que la policía de Falls Church ha detenido a mi antiguo cliente, el sargento Dunne.
Former Agent McLane was the lead investigator on every publicly connected case.
El ex-agente McLane fue el investigador jefe en toda la publicidad vinculada con el caso.
Your former "serial adulterer" didn't sleep with her, because of you. I really don't want to hear about your sex life.
Realmente no quiero saber nada de tu vida sexual.
Yeah, but from everything that everyone said, including Henry's former parole officer, he was just a stand-up citizen.
Sí, pero por lo que todo el mundo dice, incluso su anterior agente de la condicional, era un ciudadano honrado.
And I wanted to test that by going to Vietnam. Бывший министр иностранных дел Вьетнама... The former foreign minister of Vietnam замечательный человек по имени :
Su ex-ministro de relaciones exteriores Thach, un hombre maravilloso, dijo : " Uds. estaban equivocados.
Shaun Manning, convicted 13 years ago in the Central Park cyclist case, is now a person of interest in the murder of his former lawyer, Christopher Jenkins.
Glenn Truman, 15 de septiembre. Estabas trabajando que dia. Ya has visto que venga pulg

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]