English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ F ] / Ftp

Ftp translate Spanish

23 parallel translation
"Нокител. Пересылка данных..."
FTP / NOKlTEL A enviar...
" Мартин : ломаю телнет и FTP на юниксе.
SESION TELNET 2563 EN PROGRESO.
В лаборатории сейчас выкладывают фото на сервер FTP /
El laboratorio está subiendo las imágenes vía FTP en este momento.
Интенсивная физическая нагрузка быстро лишает мышечные волокна АТФ-кислоты, которая дает им энергию для выполнения работы.
La intensa actividad física activa rápidamente hasta agotar, las FTP de las fibras musculares, lo que les da la energía que necesitan para contraerse.
Похоже на их защищенный FTP.
Esto parce su FTP
Ты сможешь найти стандартный заказ в приложении Б или скачать его с моего FTP-сервера.
Encontrarás el menú estándar en el apéndice B o lo puedes descargar de mi servidor FTP.
В лаборатории сейчас выкладывают фото на сервер FTP /
El laboratorio está cargando las imágenes vía FTP.
Добавлена для доступ к FTP и SNMP.
Añadido para acceder al FTP y al SNMP.
Грузишь на FTP-шник и сообщаешь каналам, что у тебя есть кое-что на продажу.
Lo subes a tu sitio FTP y notificas a las estaciones que está a la venta.
Я просмотрела сеть и фтп.
He estado monitoreando sitios web y FTP.
Он напрямую связан с твоим позвоночником, так что, думаю, ты не сможешь двигаться и говорить.
He estado monitoreando los sitios web y FTP. Ha habido cero charla. Nada sugiere una operación tan grande como éste.
Завтра "Интерсайт" начнет сбрасывать свои сраные терабайты видео напрямую на наш сервер.
Mañana... Intersite empezará a volcar 100 terabytes de video... directamente en nuestro servidor vía FTP.
Спирс использовал компьютеры компании для передачи нескольких документов с помощью программного обеспечения FTP.
Spears usó ordenadores de la empresa para enviar documentos... a otro sitio usando un FTP.
Просто FTP-сайт.
Solo un FTP.
Справимся в два раза быстрей. Вы получите доступ через FTP, как только доберетесь туда.
Lo pueden sacar del servidor FTP tan pronto como lleguen.
Я обновила FTP.
Actualicé el FTP.
Сиди здесь и жди, пока парни запросят доступ через FTP.
Quédate aquí, espera que los chicos lo suban al FTP.
Первое, что я хакнул - местная библиотека, уязвимый FTP-сервер и AS / 400.
Mi primera infiltración, la biblioteca local, un servidor FTP vulnerable en un sistema as400.
- FTP через 1 час
CARAJO, SÍ.
Ты удаленно залогинился по FTP...
Te conectaste remotamente con una conexión FTP...
Файлы передаются через FTP, протокол передачи файлов.
No, los archivos son FTP, como en el protocolo de transferencia de archivos.
Серьёзно?
¿ De verdad? ¿ FTP?
FTP - интересно?
¿ Es interesante?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]