Gb translate Spanish
24 parallel translation
Интернет третьего поколения, 10 гигов халявного музона.
3 Gb de acceso a datos. 10 Gb libres para música.
Несправедливо, что тебя понизили до простого диспетчера.
Mierda GB, detesto verte congelado...
Гарбер, ты просто супер.
- Hijo de puta... GB... eres bueno en esto, carajo.
Вот флешка на 16 гигабайт.
Acá, acá hay una tarjeta flash de 16 Gb.
Эм, уточнение, генерал Би.
Eh, una pregunta rápida, eh, GB.
Намного выше, чем я думал. Ну, каково это, быть самым известным немцем в Великобритании?
Mucho mayor de lo que pensaba. ¿ Cómo sienta ser el alemán mas querido en GB?
У этой камеры была карта памяти на 32 GB
Esa era de 32 gigas.
Мне не по себе от этого, так как я уверен, что DM does GB несёт в себе какой-то сексуальный подтекст.
Me han estado mirando raro todo el día porque estoy seguro que "DM hace GB" tiene alguna connotación sexual.
- Британия переходит на крыс.
"GB se pasa a la rata."
Мне на шею надели радио - передатчик, чтобы обезопасить английскую королеву.
Hacen que me ponga un collar de seguimiento en GB para proteger a la reina.
Ты сказала К-Гей-Б?
¿ Has dicho gay-GB?
Да, на прошлой неделе? что бы доказать что Британия не переполнена что бы повеселиться в хорошей машине, я выехал в Ferrari на дорогу и сказал что хоть это было в 40 милях от Лондона в Хартфордшире...
Si, la última semana, en una apuesta por enseñar que GB no está llena de gente para disfrutar de un coche divertido, yo cogi un Ferrari en esta carretera y dije que incluso aunque estuviese a solo 40 millas de Londres
256 гигабайтов.
Tengo una de 256 GB.
256 гигабайтов.
Doscientos cincuenta y seis GB.
И, конечно, раз сегодня он в городе, письма будут в его сейфе в лондонском офисе, пока он ужинает с членами Торгового сообщества Великобритании с 19 до 22.
Y como está en la ciudad, las cartas estarán a salvo en su oficina de Londres mientras él está cenando con el Marketing Group de GB de siete a diez.
Это 15,36 терафлопс... у вас тут и 192 гигабайт ОЗУ?
Es un 15,36 Flops. ¿ Tiene 192 GB de RAM?
Мартин Лоу, Комиссар городского транспорта И Алан Кеннеди по безопасности дорожного движения
'Martin Low, Ciudad Comisario de Transporte'y Alan Kennedy, Seguridad Vial GB.
Один вертолёт, вегетарианский обед на вынос, один ноут с 8 гб оперативной памяти, доставить на крышу точно через 53 минуты и 27 секунд начиная с этого момента, или я застрелю заложника.
Un helicóptero, comida vegetariana para llevar, un portátil con 8 GB de RAM se entregará en este tejado en exactamente 53 minutos y 27 segundos desde ya, o mato a un rehén.
Ёмкостью 128 Гигов.
De 128 GB.
Семья Хамида за последние 5 лет вложила в Британии более миллиарда долларов.
Los Hamid han invertido más de mil millones de dólares en GB los últimos 5 años.
Bluetooth и Wi-Fi антены.
16 gb de disco duro, Bluetooth y antena Wi-Fi.
Благодарю за оказанное доверие, Гэв-Бел.
Bueno, agradezco tu confianza, GB.
До теста у меня было занято 32 гига, а теперь забито 48.
Esperen. Estaba usando 32,2 GB de datos antes de la prueba y ahora dice que estoy usando 47,8.
- Память 32 гигабайта
32 GB.