Glasses translate Spanish
13 parallel translation
А теперь поднимите руки, Бросайте свои стаканы и поднимите руки.
"Now put your hands up Now throw your glasses high"
Очки? ( прим. "yes" и "glasses" - игра слов )
¿ Gafas?
Брилиантовые серьги, мешковатые джинсы водит навороченный внедорожник. Слушает Glasses Malone.
Caravanas de diamantes, jeans abolsados, manejaba un S.U.V. tuneado, parabrisas Malone.
Do you see my glasses?
¿ Ves mis gafas?
( GLASSES CLINKING ) Эй, эй, смотрите в глаза.
Oye, tú, el contacto visual
And I'm gonna ease up on the glasses, too.
Y también me voy a relajar respecto a las gafas.
В Мире Очков скидка 50 %.
Hay 50 % de descuento en Glasses Land.
It's two minutes past 10 : 00, we have a table full of empty glasses of wine, and... and no one can hear us.
Son dos minutos pasadas las 10 : 00, tenemos la mesa llena de copas de vino vacías, y... nadie puede oírnos.
В очках ничего.
Glasses es lindo.
♪ So look through your glasses and see...
♪ Así que mira a través de tus gafas y ve...
♪ I wear these glasses on my eyes One day I'll win the Nobel Prize ♪
Uso estos lentes en los ojos Un día ganaré un premio Nobel
"Got your glasses on."
"Ponte tus anteojos".
"Rose colored glasses."
"Anteojos de color rosa".