Granted translate Spanish

а не как со статуей.

Es aceptado no granado. ( It's granted, not granite. )

I'll never take you for granted again.

Nunca más volveré a darte por sentada.

A woman's generosity should never be taken for granted.

Nunca deberias dar por sentada la generosidad de una mujer.

I should never take that for granted.

Nunca debería dar eso por sentado.