Guardians translate Spanish

Они с окраины. Ты хочешь получить звучание, как у "Хранителей пламени", или как у "Креольского Дикого Запада", или "Золотых орлов"?

Son de arriba. ¿ Quieres que suene como Guardians of the Flame o como los Creole Wild West o los Golden Eagles?

- Как у "Хранителей".

- Los Guardians.

Оуэн выбрал меня помочь с подписанием договора с потенциальным новым клиентом... бейсбольной командой "Los Angeles Guardians".

Owen me eligió para ayudarlo con un potencial nuevo cliente... El equipo de béisbol Los Guardians de Los Ángeles.

И это совладелец Гардианс... моя жена, Тамра.

Y este es el dueño de Los Guardians... Mi esposa, Tamra.

Молодой бейсболист между 2 и 3 базами в Гардианс.

El campocorto novato de Los Guardians.

Обвинение представляет вещественное доказательство № 5 СМС от Лизы Данфи, жертвы, Мистеру Рэнди Бретту бывшему защитнику команды "Гардианз"

Prueba 5 de la Fiscalía... un mensaje de texto de Lisa Dunfee, la víctima, a Randy Brett, el ex-tercera base de Los Guardians.

Меня уволили из команды.

Los Guardians me liberaron.

Ты все-таки работаешь на команду "Гардианс"

Así que estás trabajando para los Guardians.

Ты представляешь Скотта по уголовному делу, я представляю команду по некоторым гражданским вопросам.

Representaste a Scott en su caso criminal, yo represento a los Guardians en asuntos civiles.

Это новая эра в бейсболе, И Guardians могут быть горды

Es una nueva era en el béisbol, y los Guardians no podrían estar más orgullosos.

Нет, ты ошибаешься. В 1878 году я была на свадьбе лорда Роузбери и Ханны Ротшильд, которая проходила в Попечительском Совете, что почти то же самое.

Estarías equivocada, no, en 1878... presencié la boda de Lord Rosebery y Hannah Rothschild en Board de Guardians, muy parecido a esto.