Guests translate Spanish

Как ты думаешь, теперь, скажем... Заканчивается шоу, выключаются камеры, если гости были не очень интересны, это их недочет и проблема? Я к этому подхожу по-другому.

Don't you think that these days, let's say when you left to show, finished recording, if the guests hadn't been very interesting, it was kind of their fault and their problem.

Then it's possible your guests may not have seen the flower and, therefore, may not have even noticed the plant.

Entonces es posible que sus invitados no hayan visto la flor y por lo tanto, no hayan notado la planta.

I'm gonna send out a notice asking if any of the guests felt coerced into buying excessive credit, and it won't cost the firm a dime.

Enviaré una nota preguntando si alguno de los invitados fueron obligados a comprar créditos excesivos, y eso no le costará a la firma un centavo.

Сим я, благородный Антуан Полошон, приглашаю вас на ужин в пиццерию "Везувий", где вам будет подана помимо коктейля для гостей загадочная коробочка... с сюрпризом внутри.

I hereby noble Antoine Poloshon, I invite you to dinner in place "Vesuvius" where you will be served besides cocktail for guests mysterious box... with a surprise inside.

To address his guests.

A hablarle a los invitados.

The guests might've been diverted by the dad's collapse.

Los invitados deben haberse distraído por el desmayo del papá.

Костюмы в законе 5 сезон 9 серия Незваные гости

Suits 5x09 "Uninvited Guests"