Havemeyer translate Spanish
14 parallel translation
- Доброе утро, Хавемайер.
- Buenos días, Havemeyer.
Спасибо, Хамвейер.
Gracias, Havemeyer.
Хэрри Хавемайер,
A Harry Havemeyer...
Мне тоже жаль, мистер Симс, ведь я не знаю, что мне делать, так как я не могу наказать мистера Хавемайера, мистера Поттера или мистера Джэймсона.
Yo también, Sr. Simms. Usted lo sabe, ya que no puedo castigar... a Havemeyer, a Potter, o a Jameson.
Господам Хавемайеру, Поттеру и Джэймсону... будет дан испытательный срок... за подозрение о непозволительном поведении.
A los señores Havemeyer, Potter y Jameson se los coloca a prueba por sospecha de mala conducta.
Её спонсирует Тед Хэвемайер.
Ted Havemeyer está financiando ella.
С теми, кого финансирует Хэвемайер, я не работаю.
Cualquiera que Havemeyer está respaldando, Yo no trabajo con.
Хэвемайер пытался меня спихнуть вниз по карьерной лестнице на протяжении многих лет.
Havemeyer ha estado tratando de empujar yo abajo el tótem durante años.
Я хочу чтобы Хавмэйер ушел.
Quiero Havemeyer ido.
Ты никогда не говорила мне о дочери Хэвмаейра.
Nunca me dijiste de la hija de Havemeyer.
Я предложил купить дом Хэвмаейра, но он отказал мне.
Ofrecí comprarle la casa a Havemeyer, pero me dijo todo por nada.
А что по поводу Хэвмейера?
¿ Y el pobre Havemeyer?
В трёх милях от Норт Вудс, у водопада Хейвмейер.
A unos cinco kilómetros de North Wood, por Havemeyer Falls.
Джулиан Хэвемайер.
Jillian Havemeyer.