Helter translate Spanish

Если захочешь узнать, кто читает "Чистилище"... "Потерянный рай" и "Helter Skelter"... компьютеры ФБР нам об этом расскажут.

Si quieres saber quién está leyendo "Purgatorio", "Paraíso Perdido" y "A Troche y Moche" la computadora del fbi nos lo va a decir.

ћы перепевали Helter Skelter и рисовали X. ќстальные школы это не одобр € ли и хотели чтоб нас закрыли.

Hacíamos cosas como cantar Helter Skelter y pintar X en nuestras cabezas el resto de la escuela se asustaba mucho y querían que nos encerraran.

Хелтер Шмелтер Аллана Шермана.

"El Helter Shmelter de Allan Sherman".

его файл читается как комикс, очень захватывающий, и это еще даже не отредактированный материал.

Este tipo, Huck, su expediente se lee como Helter Skelter. Muy atrapante, y eso que son las partes...

Тот, кого мы зовём Чёрным Кулаком, померится силами с претендентом Шалтай-Болтаем.

Nosotros lo llamamos Black Belter, teniendo como retador a Helter Skelter.

Он убедил своих последователей, что скоро начнётся расовая война, так называемая "Неразбериха", предсказанная Битлз в Белом Альбоме.

Convenció a sus seguidores de que iba a haber una guerra racial llamada Helter Skelter, predicha por el "Disco Blanco" de los Beatles.

Их лидер, Чарльз Мэнсон, называемый как "Богом", так и "Сатаной" своими последователями предсказал новый армагеддон, который он назвал Хелтер Скелтер.

Su líder, Charles Manson, ha sido llamado en distintas ocasiones "Dios" y "Satanás" por sus devotos seguidores y ha predicho un evento similar al Armagedón, al que llama Helter Skelter.

Но он дал мне это "кольцо-обещание" с выгравированными словами "Helter Skelter".

Pero me dio este anillo de compromiso con "Descontrol" grabado en él.

Ты помнишь, когда мы были детьми, и увлекались книгой "Кавардак"? Помнишь, как они залазили в дома к людям и просто передвигали вещи, чтобы напугать их?

¿ Recuerdas cuando éramos niños y nos pasábamos ese libro, Helter Skelter? ¿ Recuerdas que se metían a hurtadillas en la casa de la gente y cambiaban las cosas de sitio para asustarles?

Я приехал сюда два месяца назад, проводя исследования для моего детектива в духе песни "Кавардак".

Vine aquí hace dos meses... a investigar para mi nuevo libro... una novela policial al estilo de Helter Skelter.

"Врассыпную", "Врассыпную", пожалуйста.

"Helter Skelter". ¡ "Helter Skelter", por favor!

Приют Хелтера.

REFUGIO FUNDADOR PADRE HELTER

Helter-Skelter

# ¿ Quién tiene un cuchillo escondido en la liga?