Hopefully translate Spanish
6 parallel translation
¶ For your perusing At times confusing ¶ ¶ Hopefully amusing ¶
Para tu información, a veces confusión Ojalá diversión
Hopefully longer than it takes for you guys to get this guy.
Espero que más que el que necesitéis para cazar a este tipo.
Hopefully, we're not ruled by hysteria, fueled by ignorance.
Con suerte, no estamos gobernados por la histeria, alimentada por la ignorancia.
Hopefully, the next time I see her, she'll have a better date.
Esperemos que la próxima vez que la viera, ella tendrá una fecha mejor.
Weeks, hopefully.
Semanas, con suerte.
- I don't know yet. I'm still waiting for the driver to call me back, but hopefully he knows who this woman is.
El chofer me llamará, esperemos que conozca a la mujer.